Última hora

Paro de la FAA: un cambio de cable de cobre a fibra detonó la falla, dice Duffy

El secretario de Transporte de EU atribuyó el paro nacional a trabajos de un contratista de la FAA. Investigan si fue error humano o un router defectuoso; descartan ciberataque.

Ilustración de un avión de pasajeros en tierra frente a una torre de control al atardecer
Ilustración: Estoy Aburrido

El paro nacional de despegues que dejó en tierra miles de vuelos en Estados Unidos el viernes 13 de noviembre ya tiene una explicación preliminar. El sábado 14, el secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que el origen fue un trabajo que describió como de rutina: el cambio de un tramo de cable de cobre por fibra óptica en un sitio remoto de la FAA, a cargo de la contratista L3Harris. Es un avance respecto de lo que se sabía: hasta ahora se hablaba de sistemas viejos sobrecargados y de una posible actualización de software.

Qué dijo el gobierno que pasó

Según TechCrunch, Duffy explicó que, tras la mejora, un router saturó un sistema de comunicaciones crítico, y eso desembocó en el paro. CNBC detalla que un router ya conmutado a fibra “inundó” a otros con más de 1,000 intentos de conexión más o menos cada cinco segundos.

La directora técnica interina de la FAA, Rebecca Guy, dijo que dos fuentes enviaban solicitudes a la red de la agencia a un ritmo altísimo, alrededor de mil conexiones cada cuatro o cinco segundos. Según TechCrunch, la FAA desactivó ambas fuentes, estabilizó la red y realiza un análisis de causa raíz.

Todavía no hay culpable definido. Duffy dijo que se investiga si fue “user error or installator error from L3Harris” (error del usuario o del instalador) o un router defectuoso. Fortune recoge que dijo: “We haven’t determined what the fault was” (no hemos determinado cuál fue la falla), y que advirtió que se pedirán cuentas.

Por qué una falla de comunicaciones paró todo

Según Fortune, la saturación de routers afectó algunas señales de radar, y la FAA ordenó el paro por seguridad. El administrador de la FAA, Bryan Bedford, dijo, según CNBC, que ninguna instalación de la FAA dejó de operar y que se detuvieron los vuelos por “instability” (inestabilidad) en los flujos de información hacia los centros de control, porque no estaban dispuestos a asumir el riesgo de que un centro perdiera conectividad con las aeronaves.

Fortune añade que, una vez que la FAA aisló el sitio afectado y lo dejó fuera de línea, el sistema volvió a funcionar normalmente.

Sin ciberataque ni IA

El paro ocurrió tras el despliegue por parte de la FAA de una herramienta de inteligencia artificial para controladores, sobre la que el sindicato dijo no haber sido consultado, según TechCrunch. Bedford respondió que hay “zero evidence of anything nefarious and zero evidence of anything AI-related” (cero evidencia de algo nefasto ni de algo relacionado con IA).

Sobre un posible ataque, Fortune reporta que Bedford dijo que se activaron la Sala de Situación de la Casa Blanca y la estructura de seguridad nacional, y que el FBI acudió a las instalaciones. Bedford afirmó: “I think we’ve all concluded that it’s not a cyber issue” (creo que todos concluimos que no es un problema cibernético). Duffy dijo que no fue un actor extranjero.

Por qué a las 3 de la tarde y qué cambia

Le preguntaron a Duffy por qué se hizo el trabajo un viernes a las 3 p. m. Respondió, según TechCrunch, que los cambios en aeropuertos grandes se hacen de madrugada, pero los de sitios remotos se hacen de día, y que el horario de estas labores se reevaluará.

L3Harris dijo, según Fortune, que ha completado más de 70% de la conversión de cobre a fibra y que apoya la investigación. CNBC indica que la empresa no respondió de inmediato a su solicitud de comentarios.

Cifras que aún no cuadran

Las fuentes difieren en el balance. TechCrunch cita a Cirium con más de 8,200 vuelos cancelados el viernes por la noche y al menos 3,000 más el sábado. CNBC, con FlightAware, habla de unos 9,000 cancelaciones el viernes y más de 3,700 el sábado a media mañana, con parte de los retrasos atribuibles al clima. También difieren en el contexto histórico: TechCrunch lo llama el tercer paro nacional del siglo; CNBC, el segundo desde el 11 de septiembre de 2001.

Qué significa para quien viaja desde México

Con miles de cancelaciones aún el sábado y alrededor de 3 millones de personas programadas para volar ese día, según Cirium citada por CNBC, la reprogramación seguirá sintiéndose en rutas México-Estados Unidos, sobre todo en conexiones. CNBC reporta que aerolíneas como American renunciaron a cargos por cambio. Antes de ir al aeropuerto, revisa tu vuelo con la aerolínea y guarda comprobantes de gastos.

Qué sigue

Falta el resultado del análisis de causa raíz de la FAA y saber si hubo error de instalación, de operación o de equipo. Duffy volvió a pedir al Congreso fondos para modernizar el equipo aeronáutico, según TechCrunch.

Nuestra lectura

La explicación oficial es más tranquilizadora que una falla de ciberseguridad, pero no necesariamente mejor: un trabajo de rutina, en un sitio remoto, bastó para frenar un sistema nacional. Eso sugiere poca tolerancia a fallos en una red donde un problema local pudo escalar a nivel nacional.

Conviene mirar con cautela el reparto de culpas. Mientras la investigación no concluya, señalar a la contratista, al router o a un error humano es una hipótesis. Lo que sí es verificable es la discusión sobre horarios y supervisión de trabajos en infraestructura crítica. Para México, que depende de la operación fluida de las rutas hacia Estados Unidos, lo que hay que vigilar es si la FAA publica la causa raíz y si cambia el protocolo para estas intervenciones.

Fuentes

  1. TechCrunch: Transportation secretary blames 'routine' equipment upgrade for grounding flights nationwide
  2. CNBC: Nationwide ground stop followed contractor upgrade to L3Harris telecommunication system
  3. Fortune: FAA telecom problems that triggered the ground stop
FAAparo de vuelosL3HarrisaviaciónEstados UnidosSean Duffy

Esta nota la redactó inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, y un editor escogió publicarla. ¿Viste un error? Escríbenos a hola@estoyaburrido.mx. Así trabajamos.

Comentarios

Los comentarios pasan por un filtro antes de publicarse y deben seguir la política de comentarios.

  1. Cargando comentarios…